Otázka vlastníctva: Čo skrýva diskurz o zániku?
Skutočným cieľom apokalypsy umelej inteligencie nie je koniec ľudstva, ale otázka, kto vlastní a kto z toho profituje. Majetok je zámerne vylúčený.

I. Frankensteinov horor
Apokalyptický scenár, ktorý západná buržoázia vnútila verejnej agende tvárou v tvár umelej inteligencii, je tá istá scéna, znovu zinscenovaná o dve storočia neskôr. Vyjadruje strach zo straty monopolu na moc vybudovanú vlastnými rukami.
Aby sme videli, ako táto hrôza vyzerá, keď prestane byť literárnym klišé a stane sa politickým návrhom, stačí rok 2023. V marci toho istého roku Inštitút budúcnosti života zverejnil otvorený list, v ktorom požadoval aspoň šesťmesačnú pauzu od tréningu systémov umelej inteligencie výkonnejších ako GPT-4. Podpísali ho Elon Musk, Steve Wozniak a tisíce ďalších, medzi nimi aj známi výskumníci.
Eliezer Yudkowsky, jedno z najvýznamnejších mien v oblasti bezpečnosti umelej inteligencie, považoval šesť mesiacov za smiešne nedostatočných. V článku pre Time z toho istého roku argumentoval, že veľké klastre GPU – rozsiahle výpočtové farmy, na ktorých sa trénujú modely – by mali byť úplne odstavené, že by mal byť stanovený globálny a neurčitý strop pre tréningové behy a že v prípade potreby by malo byť podvodné dátové centrum zničené leteckým útokom.
Návrh považoval umelú inteligenciu za rovnocennú jadrovým zbraniam a dostal sa na tlačovú konferenciu v Bielom dome. Yudkowského scenár, v ktorom sa umelá inteligencia stane autonómnou z vlastnej vôle a úplne vyhladí ľudstvo, sa stal pevným referenčným bodom v tejto oblasti. Zarážajúci tu nie je rozsah hrozby. Je to výber cieľa. Bombardovaný má byť samotný stroj. Kto vlastní stroj, kto ho prevádzkuje, kto z neho profituje: nič z toho sa ani nespomína. Vlastnícky vzťah bol z otázky úplne odstránený a na jeho miesto bol ako nepriateľ nainštalovaný hardvér.
Táto scéna má korene a nie sú náhodné. V roku 1812 sa Lord Byron v Snemovni lordov postavil na obranu rušiteľov politických teórií, ludditov. O štyri roky neskôr, v lete 1816, sa ten istý kruh zhromaždil vo Ville Diodati na brehu Ženevského jazera – Byron, Percy Shelley, Mary Shelley a niekoľko priateľov – a zo spoločenskej hry strašidelných príbehov za búrlivej noci vzišiel Frankenstein. Obraz stvorenia, ktoré ničí svojho tvorcu, a hlas, ktorý bránil robotníkov, ktorí ničili stroje, pochádzali od tej istej generácie anglických romantikov, s odstupom niekoľkých rokov.

Predtým, ako sa však opýtame, či je táto príšera skutočne príšerou, musíme si položiť základnejšiu otázku. Môže inertná hmota sama niečo vytvoriť? Odpoveď nájdeme na Marse. Červená planéta obsahuje železo, kremičitany, zamrznutú vodu, kompletný zásobáreň minerálov, a to v hojnom množstve. Nie je tam žiadny nedostatok. Obrovský zdroj tam leží už štyri a pol miliardy rokov. A napriek tomu sa tam nikdy nevyprodukovalo žiadne bohatstvo a ani sa nevyprodukovať nemôže, pretože tam nič nežije. Každý návrh na terraformáciu to mlčky pripúšťa. Jediný spôsob, ako urobiť Mars produktívnym, je najprv na ňom vniesť život: baktérie, riasy a potom rastliny. Samotná hojnosť nerodí nič. To, čo rodí, je život, to, čo žije.
Zakopte kus železa do zeme. Keď ho vykopete, to, čo držíte v rukách, je opäť železo, nič viac; hrdzavé, rozpadnuté, časom zmenšené. Ak je ponechaná sama sebe, mŕtva hmota sa ani neudrží. Koroduje. Teraz zasejte semeno a to, čo zožate, prevýši to, čo ste zasiali: z jedného zrna klas, z klasu pole, z poľa les. Toto je materiálna pôda pod Marxovými konceptmi pracovnej hodnoty a nadhodnoty. Ešte predtým, ako sa do obrazu dostane námezdná práca, fyziokratický obraz semena a úrody ukazuje, odkiaľ pochádza nadprodukt. Mŕtva hmota si nič nepridáva; odovzdáva sa entropii. Živý proces pracuje proti tomuto prúdu. Hromadí sa, množí sa. Za daného času a správnych podmienok môže jediné semeno priniesť vznik lesa, ekosystému, v princípe planéty.
Dátové centrum je železo, nie semeno. Nalejte doň toľko kapitálu, koľko dát, koľko výpočtového výkonu chcete: samo o sebe neprodukuje ani nadprodukt, ani hodnotu. Všetko, čo prináša, je prebytok vytvorený živou prácou, ktorá ho navrhuje, školí, opravuje a udržiava bez prestávky, uvedený do obehu prostredníctvom inertného hardvéru. Ak je zanedbávané, nečaká ticho. Degraduje, unáša sa, hrdzavie. Každý náznak „rastu“, ktorý prezentuje, je v skutočnosti rastom živej práce za ním, ktorý je účtovaný nesprávnemu subjektu. Podľa Marxových vlastných slov je to jednoducho definícia fixného kapitálu: minulá práca v stuhnutej forme, neschopná sama o sebe produkovať hodnotu, mŕtvy objekt, ktorý sprostredkováva prenos hodnoty iba vtedy, keď ho živá práca uvedie do pohybu.
Neschopnosť buržoázie vidieť tento rozdiel nie je zlyhaním vedomostí. Vlastní všetky nástroje vedy – matematiku, fyziku, vlastnú ekonomiku – a šikovne ich ovláda v každej oblasti mimo svojho vlastného postavenia. Jej triedne postavenie jej však nedovolí vidieť to, čo sa jej týka, pretože dospieť k správnemu záveru by znamenalo pripustiť, že jej trieda je historicky prechodný systém vzťahov založený na vykorisťovaní. Toto nie je chyba v uvažovaní. Je to inštinkt pôsobiaci pod povrchom uvažovania.
Žiadna živá bytosť si pokojne nezapíše svoj zánik do účtovnej knihy. Pre buržoáziu je predstava vyhynutia na úrovni planéty jednoduchšia ako predstava smrteľnosti na úrovni triedy, pretože prvá ju zbavuje viny a druhá ju obviňuje. Apokalyptický scenár je teda veta „tento vzťah nemôžeme udržiavať navždy“, ktorá je ako taká nevysloviteľná, premietaná na planétu a každú formu života na nej. Predstaviť si celé ľudstvo a všetky ostatné živé bytosti, ako s ním umierajú, je znesiteľnejšie ako predstaviť si svet, ktorý existuje bez svojej triedy.

II. Tri hlasy ticha
V zákulisí však stoja dve konkrétne požiadavky a práve tie premieňajú metaforu na politiku. Prvá: veľké laboratóriá by si medzi sebou stanovili spoločné „prahové hodnoty schopností“ a keď by ich model dosiahol, všetky by sa spoločne zastavili a podrobili by ho bezpečnostným testom. Aby to urobili legálne, žiadajú Washington o výnimku z antitrustových zákonov. Za normálnych podmienok by konkurenčné firmy, ktoré by sa dohodli na „spoločnom spomalení“, narazili priamo na zákon o hospodárskej súťaži; požaduje sa špeciálna licencia na odstránenie tejto prekážky.
Druhá: úplné zastavenie predaja pokročilých čipov a výrobných zariadení do Číny, zákaz destilácie modelov (technika prenosu toho, čo veľký model vie, do oveľa menšieho a lacnejšieho) a oveľa prísnejšie zabezpečenie proti krádeži hmotností modelov. Ak sa čítajú vedľa seba v jednom texte, „bezpečnosť“ a „blokovanie súpera“ prestávajú byť dvoma témami a stávajú sa dvoma klauzulami toho istého návrhu.
Skutočným cieľom je inými slovami zabrániť iným krajinám v tom, aby sa v oblasti umelej inteligencie dostali dopredu. Amodei to sám potvrdzuje limitom, ktorý stanovuje: akékoľvek spomalenie musí byť obmedzené náskokom, ktorý majú demokracie nad Čínou; Ak budeme ďalej spomaliť, Čína pôjde vpred. To nie je jazyk bezpečnostných obáv. Hranicou spomalenia nie je to, aký je model bezpečný, ale to, ako ďaleko zaostal za súperom. Reflex studenej vojny premáva tu, priamo uprostred bezpečnostnej diskusie.
To, čo vidíme, je pokročilejšia verzia procesu, ktorý sa v Spojených štátoch začal o tri roky skôr. Výkonný príkaz 14110, ktorý vtedajší prezident Biden podpísal 30. októbra 2023, vyžadoval, aby sa tréningové behy umelej inteligencie nad určitou výpočtovou hranicou – 10²⁶ operácií, jednotka nasledovaná dvadsiatimi šiestimi nulami – hlásili federálnej vláde.
V tom čase nad touto hranicou nepôsobilo viac ako pätnásť spoločností. Režim podávania správ zavedený v mene „bezpečnosti“ tak zaznamenal hŕstku firiem, ktoré už boli na vrchole. Neobmedzoval hospodársku súťaž. Formalizoval existujúce monopolné postavenie. To, čo sa požaduje v roku 2026, ide ešte o krok ďalej. Nielen zverejnenie, ale zákonné právo týchto firiem uzatvárať medzi sebou dohody; inými slovami, pozastavenie hospodárskej súťaže z dôvodov bezpečnosti. Cieľom je, aby regulácia prestala byť dokumentom, ktorý iba registruje monopolné postavenie, a stala sa nástrojom, ktorý ho buduje.
Tretí hlas už neprichádzal z nejakého abstraktného akceleračného prúdu, ale priamo z Bieleho domu. V ten istý víkend Trump povedal, že veľmi negatívne sily hovoria o veciach, ktoré sa nikdy nestanú, a dodal, že Amerika poráža Čínu, že chce, aby to tak zostalo, pretože ktokoľvek vyhrá AI, vyhrá všetko. Zaujímavý je tu Muskov postoj. Hoci sa pripája k výzve na spomalenie, zostáva najznámejším hlasom akceleračného tábora. To neodhaľuje rozpor. Odhaľuje to spoločnú pôdu, ktorú zdieľajú všetky tri tábory. Tí, ktorí chcú spomaliť, a tí, ktorí chcú zrýchliť, držia debatu na jednej osi a tou osou je pozícia Ameriky vo vzťahu k Číne. Vlastníctvo – kto je vlastníkom, kam ide zisk – má opäť zostať mimo pódia.
Dokonca aj námietky zvnútra Silicon Valley to potvrdzujú, ale z iného uhla pohľadu. Investor Chamath Palihapitiya povedal, že skutočným cieľom Amodeiho bolo zastaviť open-source modely a sústrediť moc v Anthropic. Denník Atlantic opísal esej ako postoj generálneho riaditeľa, ktorý má záujem presvedčiť verejnosť, že jeho technológia je jedinečne silná. BBC interpretovala Amodeiho slová menej ako otázku bezpečnosti a viac ako otázku udržania kontroly. Takže aj kritika, ktorá sa najviac približuje diskurzu o zániku, najvnútornejšia kritika zo všetkých, vedie problém na správne miesto – kontrolu a vlastníctvo – a potom rozmazáva jeho význam tým, že ho nezaobchádza ako kritiku triedy a systému, ale ako súkromný výpočet jedného generálneho riaditeľa.
Nič z toho nie je nové. Aj v roku 2023 podpísali vedúci tých istých laboratórií vyhlásenia vyjadrujúce rovnaké obavy a v tom istom mesiaci požiadali o reguláciu. V máji 2023 Sam Altman z OpenAI, Demis Hassabis z Google DeepMind a Dario Amodei z Anthropic spoločne podpísali jednovetné vyhlásenie vydané Centrom pre bezpečnosť umelej inteligencie, ktoré zaradilo riziko vyhynutia v dôsledku umelej inteligencie po boku jadrovej vojny a pandémií. V tom istom mesiaci Altman predstúpil pred americký Senát a vyzval na reguláciu.

III. Názov zlomeniny
Reakcia na seba nenechala dlho čakať. Hneď ako sa Amodeiho esej objavila, Global Times, polooficiálny čínsky mediálny portál, uverejnil nepodpísaný komentár, v ktorom ju priamo označil za „príručku studenej vojny“. Podľa ich interpretácie mala Amodeiho stratégia dva kroky: najprv prehĺbiť technologickú priepasť odrezaním Číny, potom oznámiť, že „teraz môžeme spomaliť“ a sadnúť si s Pekingom, aby sme rokovali o podmienených podmienkach.
Global Times označil túto „tichú studenú vojnu s umelou inteligenciou“ za pokryteckú a krátkozrakú. Jeho skutočnou agendou, tvrdili noviny, bolo obmedziť rozvoj Číny prostredníctvom technologických bariér a regulácie, zachovať monopol Washingtonu na pohraničné technológie a udržať Čínu mimo systému globálneho riadenia.
Liu Shaoshan z Inštitútu Shenzhen poukázal na zmenu kategórie, ktorá stála za touto reakciou: spoločnosť zaoberajúca sa umelou inteligenciou už nebola považovaná za bežnú technologickú firmu, ale za „strategickú infraštruktúru“. Xiao Qian z Univerzity Tsinghua povedal, že skutočným záujmom spoločnosti Anthropic bolo ešte viac obmedziť prístup čínskych spoločností k americkým technológiám, aby si ochránila vlastnú konkurenčnú výhodu. Čínske ministerstvo obchodu uviedlo, že obvinenie spoločnosti Amodei z destilácie modelov voči čínskym firmám nemá žiadny právny základ.
Pozornosť si zaslúži nielen obsah čínskej odpovede, ale aj jej štruktúra. Zatiaľ čo tri hlasy Západu – záhuba, bezpečnosť, zrýchlenie – argumentujú bez toho, aby otvorili otázku vlastníctva, čínska odpoveď namieta proti samotnému rámcu. Nie je to otázka bezpečnosti, hovorí sa v nej; je to otázka monopolu. A nebol to ani prvý významný, viditeľný moment, v ktorom bola otázka položená na správnom mieste.
O dva mesiace skôr, 17. júla 2026, Si Ťin-pching postavil rovnaký rámec na oveľa formálnejšom základe vo svojom prejave, ktorým otvoril Svetovú konferenciu o umelej inteligencii v Šanghaji (WAIC, ktorá sa tam koná každý rok od roku 2018, summit, kde Čína prezentuje svoj vlastný sektor umelej inteligencie a zhromažďuje diskusie o globálnej správe vecí verejných). Tam Si povedal, že rozvoj umelej inteligencie musí byť symfóniou globálnej spolupráce, nie sólovým predstavením jednej krajiny, a označil obmedzenia čipov a technológií vedené USA za nadmerné rozšírenie konceptu národnej bezpečnosti.
Tento prejav bol plánovaným, formálnym zásahom na prezidentskej úrovni. Septembrová reakcia na Amodei bola rýchlejšia, tvrdšia a menej opatrná. Nevychádzalo to z pripraveného textu prezidenta, ale z nepodpísaného komentára polooficiálneho dokumentu, z neoficiálnych poznámok dvoch akademikov a z krátkeho popretia ministerstva. Ukazuje to, že Čína teraz dokáže generovať tento diskurz nielen z pódia, ale aj na úrovni reflexu. S odstupom dvoch mesiacov, na dvoch rôznych miestach, sa opakuje tá istá námietka: nejde o otázku bezpečnosti, ale o otázku vlastníctva a monopolu!
Treba si uvedomiť aj inštitucionálnu váhu, ktorá stojí za touto námietkou. 16. júla, deň pred Si Ťin-pchingovým prejavom, dvadsaťdeväť krajín pod čínskym vedením založilo Svetovú organizáciu pre spoluprácu v oblasti umelej inteligencie (WAICO), iniciatívu, ktorej cieľom je presunúť riadenie umelej inteligencie na multilaterálnu pôdu.

IV. Pôda pod železom
Tri hlasy diskurzu a námietka opísaná v predchádzajúcej časti sú stále len slová. Aby sme vedeli, či táto téza skutočne obstojí, musíme sa pozrieť pod slová, na samotný embargový režim a na to, čo sa mu podarilo a čo sa mu nepodarilo dosiahnuť.
Americké embargo na čipy voči Číne nie je ojedinelý zákaz, ale naháňačka trvajúca tri roky. V októbri 2022 Washington zakázal predaj najmodernejších čipov spoločnosti Nvidia, A100 a H100, Číne. Nvidia reagovala oslabenou verziou, ktorá mala byť tesne pod zákonnou hranicou – verziou H20: dodržiavanie litery embarga, obchádzanie jeho ducha. V apríli 2025 Washington túto medzeru aj uzavrel a zaviedol predaj H20 na základe licencie.
Nvidia musela zaplatiť poplatok vo výške 5,5 miliardy dolárov. Vo svojom vlastnom oficiálnom podaní – vo svojej výročnej správe pre Komisiu pre cenné papiere a burzy USA za fiškálny rok 2026 – je situácia priznaná bez prikrášlenia: Nvidia bola „fakticky vylúčená“ z čínskeho trhu dátových centier. Toto nie je lesk kritika ani novinára. Je to formálne vyhlásenie spoločnosti pre jej vlastných akcionárov: najväčší výrobca čipov v imperialistickom centre sa vlastnými slovami priznáva, že nemôže vstúpiť na jeden z najväčších trhov na svete.
Embargo bolo uvalené na ochranu monopolu, aby si jedna strana udržala svoju technologickú prevahu a druhej strane odoprel prístup k nej. A práve tu, v januári 2025, sa stalo niečo, čo embargo nepredvídalo. Čínska spoločnosť zaoberajúca sa umelou inteligenciou DeepSeek vydala model uvažovania s názvom R1. Urobila tak s použitím iba 512 kusov z H800, oslabeného čipu, ktorý Nvidia mohla predať Číne. R1 bol model, ktorého verejne zverejnené náklady na trénovanie dosiahli iba 294 000 dolárov a jeho výkon bol na rovnakej úrovni ako o1 od OpenAI. Jeho váhy (parametre, ktoré sa model naučí počas trénovania a ktoré určujú jeho správanie) boli úplne otvorené, na základe licencie MIT, na stiahnutie a používanie pre kohokoľvek. V deň, keď sa správa objavila, trhová hodnota spoločnosti Nvidia klesla o 17 percent. Približne 593 miliárd dolárov zmizlo v priebehu jedinej relácie.
Jeden z inžinierov spoločnosti DeepSeek uviedol dôvody rozhodnutia o otvorenom zdrojovom kóde priamo v jazyku vlastníctva. Shengyu Liu, ktorý napísal optimalizačné jadrá modelu, rozdelil budúcnosť umelej inteligencie na dve možnosti: buď komunizmus, v ktorom sa oslobodí produktívna sila, alebo kyberpunková dystopia, v ktorej hŕstka technologických gigantov drží všetky zdroje. Aby druhú možnosť konkretizoval, napísal, že neverí, že pokročilá umelá inteligencia zostane v rukách jedinej spoločnosti alebo monopolu, a že by to mohlo viesť k katastrofe porovnateľnej s tým, ako keby Hitler získal atómovú bombu skôr ako Spojenci. V prvej časti sme videli, ako Yudkowsky použil rovnakú jadrovú analógiu na zničenie stroja. Tu je obraz obrátený naruby a slúži zámeru zameranému na zrušenie vlastníckeho vzťahu.
Rozpor vyvstáva už v samotnom jadre tézy. Embargo bolo uvalené s cieľom zastaviť tok „fixného kapitálu“ – čipu, hardvéru, výpočtového výkonu – na základe logiky, že ktokoľvek ovláda stroj, ovláda aj moc. To, čo však DeepSeek ukázal, bolo potvrdením presne toho rozdielu, ktorý bol uvedený v prvej časti. Aj s obmedzeným, zámerne degradovaným hardvérom mohla živá práca – práca inžinierov, výskumníkov, tých, ktorí vytvorili architektonické inovácie – priniesť dôveryhodný výsledok. Keď sa železo (hardvér) stalo vzácnym, semeno (ľudská činnosť) nezomrelo; našiel sa spôsob, ako zožať viac úrody z menšieho množstva železa. To neznamená, že embargo úplne zlyhalo. Vlastné priznanie spoločnosti Nvidia ukazuje, že došlo k skutočnému vylúčeniu. Ukazuje to však aj niečo iné: múr postavený na ochranu vlastníckeho vzťahu nemôže zastaviť samotnú produktívnu silu. Môže len formovať, kde a v koho rukách sa táto moc rozvíja.
Režim embarga a krok DeepSeek s otvorenými váhami by sa mali chápať ako dve strany tej istej mince. Jednou je konkrétny nástroj Západu, ktorý sa snaží chrániť majetok; druhou je konkrétny prípad, ktorý odhaľuje hranice tejto ochrany. Téza, ktorú sme našli v Si Ťin-pchingových slovách v tretej časti, že otázka majetku sa konečne dostala na rokovací stôl, tu prestáva byť len slovami a spočíva na materiálnej pôde. Monopol, ktorý sa skrýva za pätnástimi spoločnosťami, musel sledovať, ako sa jeho vlastný monopol rozpadá práve v bode, kde bolo porušené jeho vlastné embargo.

V. Mäkké pristátie nie je možné
Správna analýza nevedie k mierovému riešeniu. Toto zistenie je najnepríjemnejším bodom, ku ktorému argument dospeje, a práve z tohto dôvodu je jeho najčestnejším tvrdením. Správne pomenovanie majetkového vzťahu neznamená, že trieda, ktorá ho obhajuje, sa sama stiahne. Diagnóza a liečba sú dva samostatné kroky. Toto oddelenie tiež nevedie len jedným smerom: diagnóza môže byť správna a navrhovaná liečba stále nesprávna.
Presný opis odporu triedy neznamená, že aj navrhovaná cesta na jeho prelomenie je správna. Správna identifikácia choroby automaticky neodhalí, ktorý liek bude fungovať; tento druhý krok nesie svoje vlastné testovanie a vlastnú mieru chyby. Spomeňte si na tézu stanovenú v prvej časti: slepota buržoázie nie je nedostatok vedomostí, ale inštinkt fungujúci pod povrchom uvažovania a žiadna živá bytosť pokojne nezapíše svoje vlastné zmiznutie do účtovnej knihy. Ak je to pravda, dôsledok je jasný. Nech už otázku vlastníctva pomenujeme akokoľvek jasne, nech už dáme dokopy slová Si Ťin-pchinga, čip DeepSeeku a priznanie samotného Nvidie, toto zoradenie samo o sebe nikdy nestačí na presvedčenie triedy. Inštinkt sa nedá rozpustiť argumentom. Je to len bránené.
História je v tomto smere poučná, pokiaľ nesiahame po falošnej úteche. Rozpad Sovietskeho zväzu v roku 1991 sa často uvádza ako príklad „mäkkého pristátia“: zmeny systému bez krviprelievania, relatívne usporiadanej, bez zahraničnej okupácie ani občianskej vojny. Táto mäkkosť však mala špecifický charakter, ktorý sa za iných podmienok ťažko reprodukoval. Káder na vrchole sovietskeho stranícko-štátneho aparátu tvoril jednotnú reťaz velenia.
Tí, ktorí mali politickú moc, a tí, ktorí riadili ekonomiku, sedeli v tej istej hierarchii. Ako sa systém rozpadal, veľká časť tohto kádra previedla svoju politickú pozíciu priamo do súkromného vlastníctva. Riaditeľ továrne sa stal akcionárom; ministerský byrokrat sa stal vlastníkom holdingovej spoločnosti. Rozpad nebol víťazstvom konkurenčného vnútorného centra moci, ale samolikvidáciou a pretvorením jediného centra. Preto bol mäkký. Na likvidáciu bola dostupná jedna veliteľská štruktúra, ktorá bola schopná vykonať likvidáciu vo vlastnom záujme.
Poriadok zameraný na USA nemá takýto jediný veliteľský bod. Toto imperialistické centrum je rozptýlené: sieť vojenských základní, dolárová hegemónia, vojensko-priemyselný komplex, finančný kapitál, desiatky spojeneckých a klientskych štátov, z ktorých každý má svoje vlastné nezávislé záujmy. Žiaden z nich nepredstavuje celok sám o sebe a žiadny nemá právomoc likvidovať ostatné.
Transformáciu, ktorú by mohol vykonať sovietsky aparát – premenu vlastnej moci na majetok, ktorý by ho prežil a usporiadane opustil javisko – nemôže vykonať žiadna jednotlivá časť tejto rozptýlenej štruktúry, pretože žiadny z nich nemôže hovoriť za celok. To neznamená, že poriadok sa nerozpadne. Naopak, rozvoj produktívnych síl bude naďalej napínať majetkové vzťahy. Rozpad však nenadobudne podobu jednostrednej, relatívne usporiadanej likvidácie z roku 1991. Bude sa bojovať front po fronte, sektor po sektore. Niekto čipy, niekoho cloud, niekoho dáta, niekoho armáda, niekoho dolár. Na každom fronte samostatný odpor, samostatná dohoda, samostatná kríza.
Späť k otázke, s ktorou sme začali: čo skrýva diskurz o zániku? Odpoveď je teraz jasná. Nie je to ojedinelý hriech, ale štrukturálny strach. A tento strach, keď je pomenovaný, sa nerozplynie; iba zmení smer. Buržoázia si ľahšie predstavila koniec ľudstva ako koniec vlastnej triedy. Teraz vieme ešte jednu vec. Aj keď príde koniec triedy, tento koniec nebude mať jediné centrum, jediný podpis, žiadnu jedinú mäkkú dohodu. Otázka majetku je na stole. Ale žiadna jediná strana nesedí okolo tohto stola, a tak ho nikto neopustí jediným krokom.【●】

Tento text bol zostavený z vlastných nápadov, argumentov a výberu zdrojov autora; počas písania bol použitý nástroj na úpravu prózy s rozsiahlym jazykovým modelom. Všetka intelektuálna a vedecká zodpovednosť za obsah spočíva na autorovi.
Özcan Buze
O autorovi: Özcan Buze je turecko-nórsky spisovateľ a prekladateľ, ktorý študoval na Istanbulskej univerzite a Univerzite v Osle.
Ilustračné foto: ozcanbuze947071.substack.com
7. október 2026 05:55