OdporEÚSVET

Britský program prepúšťania väzňov vystrašil susedov EÚ

Táto politika riskuje, že sa stane ďalšou prekážkou v snahe Londýna o obnovenie vzťahov s blokom

Británia sa chystá predčasne prepustiť tisíce väzňov, aby uvoľnila miesto vo svojich preplnených väzniciach. Jej európski susedia sa začínajú obávať.

Päť diplomatov EÚ pre POLITICO uviedlo, že ich krajiny sú touto zmenou obzvlášť znepokojené, pričom niektorí uviedli, že sa obávajú, že ich štátni príslušníci by mohli byť vrátení s malým alebo žiadnym predchádzajúcim varovaním alebo komunikáciou.

„Je veľmi riskantné posielať zločincov späť bez akýchkoľvek predchádzajúcich informácií,“ povedal jeden diplomat EÚ, ktorému bola udelená anonymita, aby mohol diskutovať o citlivých prebiehajúcich diskusiách.

Táto politika riskuje, že sa stane ďalšou prekážkou v úsilí Británie o obnovenie vzťahov s blokom, keďže sa obe strany pripravujú na dôležitý summit o pokroku v obchodných rokovaniach.

Británia je na ceste k prepusteniu viac ako 2 500 páchateľov do konca roka v rámci tohto programu, pričom ďalších 700 by malo byť prepustených 1. októbra.

Ale od januára 2027 vláda tiež zruší požiadavku, aby si zahraniční páchatelia pred deportáciou odpykali minimálnu dobu vo väzení v Británii.

Hovorca britskej vlády povedal: „Budeme v tejto otázke naďalej spolupracovať s európskymi partnermi. … Najzávažnejší páchatelia sú vylúčení a v prípade, že existujú dôkazy o tom, že niekto plánuje spáchať trestné činy v budúcnosti, zostane za mrežami.“

Slabá komunikácia

Komunikácia bola doteraz, podľa diplomatov, obmedzená.

Druhý diplomat pre POLITICO povedal: „[Britská vláda] stále hovorí, že nás nemôže informovať. Medzi policajnými zložkami by mala existovať určitá kolegialita, aby nás informovali, že [niekoho] prepúšťajú. Mali by sme byť varovaní.“

Diplomat dodal, že ambasády sú tiež frustrované nedostatočnou koordináciou medzi oddeleniami v tejto otázke.

„Ministerstvo vnútra vždy hovorí, aby sme sa porozprávali s ministerstvom vnútra,“ povedala osoba. „Ministerstvo vnútra hovorí, že by sme sa mali porozprávať s ministerstvom – a úrad vlády hovorí, že to s nimi nemá nič spoločné.“

Tretí diplomat to označil za „zložitú situáciu“ a povedal, že európske hlavné mestá sa obávajú, že väzni čerstvo prepustení z „britskej väznice sa môžu jednoducho zastaviť na letisku vo svojej domovskej krajine a voľne sa pohybovať“.

Povedali, že hlavné mestá by chceli viac „informácií o presúvanej osobe“, ale že „Briti sa k tomu správajú, akoby u nás nebolo čo potvrdiť a že ide len o jednostrannú deportáciu“.

Aktivisti za reformu väzníc však poukazujú na to, že mnohí z týchto páchateľov by na konci trestu aj tak čelili deportácii. Zmeny posúvajú na skorší bod, kedy sa zahraniční väzni stanú oprávnenými na vyhostenie, a nie samotný výsledok.

„Je na prijímajúcej krajine, aby rozhodla, či si väzeň odpyká nejaký trest odňatia slobody,“ povedal Mark Day, zástupca riaditeľa Trustu pre reformu väzníc. „Niektorí cudzinci, ktorí sú deportovaní, nemusia byť povinní odpykať si žiadny trest. Pre iných môže byť vykonaný trest prísnejší ako ten, ktorý by zažili v Spojenom kráľovstve.“

Day uviedol, že deportácia naďalej podlieha právnym a praktickým obmedzeniam, a to aj v prípadoch, keď vyhostenie porušuje Európsky dohovor o ľudských právach alebo Dohovor o utečencoch.

Podľa najnovších údajov ministerstva spravodlivosti tvoria cudzí štátni príslušníci približne 12 percent väzenskej populácie v Spojenom kráľovstve. Najväčšie skupiny zahŕňajú štátnych príslušníkov z niekoľkých krajín EÚ, ako sú Poľsko a Rumunsko, ako aj z kandidátskej krajiny EÚ Albánska.

V rámci súčasnej obchodnej dohody po brexite existujú mechanizmy, v rámci ktorých Spojené kráľovstvo informuje európsku krajinu, keď je jej občan odsúdený za trestný čin v Británii. Vláda v súčasnosti skúma, či by ďalšie opatrenia mohli ďalej podporiť verejnú bezpečnosť.

Testovanie resetu 

Táto otázka je ďalšou skúškou záväzku labouristickej vlády odkloniť sa od brexitu a „resetovať“ vzťahy so svojimi európskymi spojencami.

Očakáva sa, že Spojené kráľovstvo a EÚ usporiadajú koncom tohto roka spoločný samit, na ktorom finalizujú dohody o plynulejšom obchode, jednoduchšom cestovaní a užšej spolupráci v oblasti klímy.

Obe strany sa však ešte nedohodli na dátume stretnutia uprostred súbežných sporov o obchodný protekcionizmus EÚ a školné.

Spojené kráľovstvo chce výnimku z politiky EÚ „Vyrobené v Európe“ a presadzuje, aby britské spoločnosti získali preferenčné zaobchádzanie v rámci priemyselných a obstarávacích pravidiel EÚ.

Medzitým Brusel tvrdí, že Spojené kráľovstvo musí znížiť školné pre európskych študentov študujúcich v Británii, ak chce dosiahnuť dohodu – čo si britský univerzitný sektor nemôže dovoliť.

Najnovší spor o väzňov pravdepodobne neuľahčí hľadanie riešenia.

„Ak niekto urobí niečo hrozné po tom, čo ho letecky previezli do ktoréhokoľvek z členských štátov… môže sa z toho stať veľká diplomatická sporka,“ povedal druhý vyššie citovaný diplomat EÚ. „V novembri by sa mal konať summit Spojeného kráľovstva a EÚ. Viete si predstaviť tie šťavnaté titulky.“

Dodali: „Ide naozaj o základnú dôveru. Ako by ste ospravedlnili britskú vládu za to, že nám to nepovedala? Máme Spojené kráľovstvo, ktoré žiada o status dôveryhodného partnera [čo by britským spoločnostiam poskytlo preferenčný prístup k pravidlám EÚ pre verejné obstarávanie]. Toto je tikajúca bomba.“

-red2-

Ilustračné foto: pixabay

24. september 2026   05:50

 

 

Zroj
politico.eu

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Táto stránka používa Akismet na obmedzenie spamu. Zistite, ako sa spracovávajú údaje o vašich komentároch.

Back to top button