Orbánov prejav o „miešaní rás“ pohoršil „komunitu hodnôt“. Jeho poradkyňa ho nazvala nacistickým

Ilustračné foto: V. Orbán. Zdroj: Omar Marques/Getty Images

Maďarský premiér je zapletený do zriedkavej slovnej vojny s varovaním blízkeho spojenca, že Orbánove ‚otvorene rasistické‘ výroky treba zastaviť.

Ostnaté varovania pred „nacistickou“ rétorikou sa rozšírili v utorok, keď polemika okolo výrokov Viktora Orbána o „zmiešaných rasách“ prenikla do vzácneho územia – okruhu maďarského premiéra, píše portál POLITICO.

Len štyri dni po tom, čo Orbán zaskočil európskych lídrov tým,  že krajiny už nie sú národmi po zmiešaní rôznych rás, odstúpila jedna z jeho dlhoročných poradkýň, sociologička Zsuzsa Hegedüsová.

A nerobila tak potichu, zdôrazňuje portál. Okamžite unikol Hegedüsovej rezignačný list – naplnený hnevom – a zmenil ho na verejné popretie Orbánovho prejavu.

„Hoden Goebbelsa,“ uviedla v liste, ktorý videl maďarský časopis HVG. „Čistý nacistický text,“ dodala.

„To, že si schopný predniesť otvorene rasistický prejav, by ma nenapadlo ani v nočnej more,“ čudovala sa Hegedüsová, ktorá pre Orbána pracuje už vyše desaťročie.

A nezostalo to len pri tom.

V priebehu niekoľkých hodín Orbán zverejnil svoj vlastný list, v ktorom tvrdil, že má „politiku nulovej tolerancie“ voči antisemitizmu a rasizmu. Hegedüsová odpovedala druhým listom, v ktorom sa odvoláva na skúsenosti svojich rodičov ako maďarských preživších holokaust. Iní zomreli, povedala, pretože príliš veľa ľudí mlčalo, keď sa prvýkrát objavila nenávisť.

Bol to pozoruhodný zvrat udalostí v rozširujúcom sa dopade na Orbánov prejav, v ktorom sa zameral na „internacionalistickú ľavicu“, keď vykreslil Európu ako inherentne „obydlenú národmi zmiešanej rasy“.

Zatiaľ čo tieto poznámky vyvolali predvídateľný odpor zo strany ostatných európskych predstaviteľov, utorňajšia reakcia zo strany blízkych okolo Orbána bola neočakávaná. Rezignácie sú v Orbánových kruhoch nezvyčajné a otvorený nesúhlas spojencov je ešte nezvyčajnejší, píše POLITICO.

Orbánov prejav však predstavoval zmenu aj pre maďarského lídra.

Zatiaľ čo krajne pravicový premiér už dlho čelil kritike zo strany politických oponentov a občianskej spoločnosti za rozdúchavanie plameňov rasizmu, homofóbie, islamofóbie a antisemitizmu, jeho víkendový prejav bol jednoznačnejšie rasový ako predchádzajúce vyjadrenia.

„Sme ochotní sa navzájom miešať, ale nechceme sa stať miešancami,“ vyhlásil Orbán, pričom poukázal na región, ktorý pokrýva Maďarsko a Rumunsko, kde hovoril.

Hegedüsová nabrala nový tón. Hoci poznamenala, že od premiérovho „neliberálneho obratu“ dlho zápasila so svojou úlohou – a dokonca Orbánovi priamo povedala o svojich obavách zo zákona proti LGBTQ+ – jeho najnovšia rétorika, povedala, ju stále „prekvapuje“ a prekročila inú hranicu. .

Orbán na obhajobu odpovedal priamo Hegedüsovej:

„Poznáme sa tisíc rokov,“ napísal a použil – ako to urobila Hegedüsová vo svojich listoch – neformálnu formu adresy, ktorá je v maďarčine vyhradená pre priateľov. “Môžeš vedieť, že podľa môjho chápania stvoril Boh všetkých ľudí na svoj obraz.”

Dodal: „Preto je v prípade ľudí ako ja rasizmus absolútne vylúčený.

V Bruseli sa Európska komisia držala mimo rozširujúcich sa nepokojov a odmietla komentovať Orbánove poznámky.

Ale v čoraz väčšom počte hlavných miest EÚ začali úradníci hovoriť.

“Komunita hodnôt” sa ozvala

Orbán „spáchal porušenie civilizácie tým, že sa stotožnil s ideológiou bielych rasistov,“ povedal luxemburský minister zahraničných vecí Jean Asselborn v e-maile pre POLITICO.

“Dúfa, že dosiahne politické zisky tým, že urobí takéto poburujúce provokatívne vyhlásenia – bez ohľadu na to, čo to stojí,” dodal dlhoročný minister. “Môžeme len čo najdôraznejšie odsúdiť používanie nenávistných prejavov, ktoré nám pripomínajú najtemnejšie hodiny 20. storočia na európskom kontinente.”

Fínska ministerka pre európske záležitosti Tytti Tuppurainenová v textovej správe narážala na rozpor medzi Orbánovými slovami a skutočnosťou, že „Maďarsko je súčasťou všetkých medzinárodných organizácií, ktorých základom sú všeobecné ľudské práva“.

Zatiaľ čo Tuppurainenová varovala, že „tieto otrasné vyhlásenia nereprezentujú celé Maďarsko“, varovala, že napriek tomu „izolujú Maďarsko od civilizovaných národov“.

Poznamenávame, že takýto postoj však paradoxne obsahuje v sebe civilizačnú nadradenosť, ktorá tvorila súčasť nacistickej ideológie…

Orbánova „groteskná“ taktika „sa neskončí dobre pre Maďarsko,“ dodala. “Nebudeme normalizovať tento druh rasistickej histriotiky, ale zakaždým [ľudom] pripomenieme, že sme povinní konať za ľudské práva.”

Vraj neúnosná situácia v EÚ

Orbán sa za posledné roky preslávil na medzinárodnej scéne podnecovaním kultúrnych vojen.

Využil Georga Sorosa, maďarsko-amerického miliardárskeho filantropa, ako záskoku za nepodložené medzinárodné sprisahania zamerané na Maďarsko. Démonizoval imigrantov. A podporil opatrenia proti LGBTQ+, ktoré neplnoletým zakazujú vidieť zobrazovanie homosexuality alebo transrodových ľudí.

V pozadí posledných Orbánových vyhlásení je však rýchlo sa zhoršujúca ekonomická situácia, ktorú ešte zhoršili nepopulárne daňové zmeny, ktoré vytiahli demonštrantov do ulíc.

Maďarský líder sa tiež snaží uvoľniť miliardy z veľmi potrebných fondov na obnovu pandémie od EÚ, ktorá zadržiava peniaze kvôli korupcii a obavám o nezávislosť súdnictva.

Jeho najnovšia rétorika pravdepodobne Orbánovi ešte viac sťaží spoluprácu s európskymi partnermi, myslí si POLITCO.

„Aj keď rešpektujeme právo každého na vyjadrenie, samozrejme aj v politickej oblasti, nemôžeme len varovať pred ničivými účinkami takýchto zámerne rozhorčených vyhlásení,“ povedal Asselborn.

„Táto situácia sa v rámci Európskej únie stala neúnosnou,“ uviedol a označil Orbánove komentáre za „objavné porušenie ducha a litery Zmluvy o [EÚ]“ a Charty základných práv EÚ.

„Je to aj o našej dôveryhodnosti ako komunity hodnôt,“ povedal Asselborn. “Je čas konať.”

-red3-