Ilustračné foto: iStock
Zoznam nesprávne používaných slov každoročne vytvára Inštitút nemeckých lingvistov na Univerzite v Marburgu v nemeckej spolkovej krajine Hesensko.
Pojem „klimatickí teroristi“ vyhlásili nemeckí jazykoví odborníci za „najhorší termín roka“. Odráža to situáciu v roku 2022, keď pribudli protesty klimatických aktivistov a ich akcie pohoršovali verejnosť. TASR informuje podľa agentúry DPA.
Zoznam nesprávne používaných slov každoročne vytvára Inštitút nemeckých lingvistov na Univerzite v Marburgu v nemeckej spolkovej krajine Hesensko. Termín „klimatickí teroristi“ sa používa spôsobom, ktorý poškodzuje povesť aktivistov a ich snahu o nátlak, aby vláda robila viac krokov proti zmene klímy, uviedla porota jazykovedcov.
Aktivisti sú „prirovnávaní k teroristom a sú tak kriminalizovaní a očierňovaní“, pričom nenásilné podoby občianskej neposlušnosti a demokratického odporu sú dávané do spojitosti s násilím a nepriateľstvom voči štátu, vysvetlila porota.
Súťaž o „nesprávne slovo“ či „nesprávny termín“, ktorá sa koná od roku 1991, má pritiahnuť pozornosť na nevhodné používanie jazyka a tak zvýšiť povedomie o lepšom vyjadrovaní.
Podľa nášho redakčného názoru a poznatkov ide skôr o angažovaný ideologický aktivizmus jazykovedcov ovplvynený ideológiou neomarxizmu, ktorý do praxe pretláča aj tzv. slovník politickej korektnosti, či hnutie rušenie kultúry a prepisovanie histórie na „správnu“ úroveň.
Pritom na tomto spojení nie je nič „očierňujúce“, veď aj mohí rodičia povedia, že ich dieťa ich „terorizuje“ a neprirovnávajú ho hneď k teroristom. Jednoducho pojmy majú mnoho vrstiev a zafarbení svojich významov, vrátane metafor. Len ideologicky prižmúrené oko zväčša vidí citlivé pojmy v centre ideologixkej agendy „čierno“.
-red2-
