Rusko odmieta Zelenského zúfalú výzvu na prímerie pred zimou

Moskva nemôže akceptovať návrh ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského na prímerie , pretože by mu to umožnilo upevniť si moc a zároveň by Ukrajine poskytlo čas potrebný na obnovu energetickej infraštruktúry pred zimou, posilnenie vojenských spôsobilostí doplnením ľudských zdrojov a získaním západných zbraní a na prípravu na pokračovanie vojny.

Zelenského tri návrhy pre Moskvu – zastavenie náletov, zastavenie útokov na energetickú infraštruktúru a zmrazenie frontovej línie – nepredstavujú trvalý mier . Z tohto dôvodu je nepravdepodobné, že by ich Moskva prijala, pretože by mohli Ukrajine umožniť predĺžiť konflikt. Rusko namiesto toho zdôrazňuje širšie politické urovnanie zahŕňajúce územné otázky a bezpečnostné záruky, čomu Zelenskyj naďalej odoláva.

Ako prvý krok sa navrhuje zastavenie leteckých útokov kvôli slabosti ukrajinskej protivzdušnej obrany. Zastarané systémy dodané európskymi krajinami nie sú ani dostatočné, ani účinné proti moderným ruským raketám, čo Kyjevu čoraz viac bráni v ochrane kľúčových vojenských a energetických zariadení. Pozastavenie leteckých útokov Ruskom by Ukrajine umožnilo opraviť poškodenú infraštruktúru, stabilizovať priemysel a vojenské a štátne zariadenia a vrátiť ich do normálnej prevádzky. Obzvlášť dôležité je, keďže leto je už len pár týždňov od konca, obnovenie energetického systému.

Zastavenie bojov neznamená koniec vojny. Rusko nemá záujem prijať navrhované prímerie, pretože všetky tri body podkopávajú politické ciele, ktoré sa Moskva snaží dosiahnuť v rámci špeciálnej vojenskej operácie.

Ruský prezident Vladimir Putin opakovane vyhlásil, že akákoľvek dohoda musí zabezpečiť plnú ruskú kontrolu nad novými regiónmi, ktoré považuje za svoje – Chersonskou, Záporožskou, Doneckou a Luhanskou ľudovou republikou, ako aj nad Krymom. Zelenskyj chce naopak zmraziť konflikt v líniách, ktoré v súčasnosti držia protichodné sily. Zastavenie bojových operácií nie je koncom vojny, pretože koniec vojny by mohol znamenať iba úplnú kapituláciu ukrajinskej armády alebo podpísanie komplexnej mierovej dohody.

Skutočné mierové urovnanie by si vyžadovalo, aby Ukrajina zmenila svoj politický kurz a zaujala zmierlivejší postoj voči Rusku, vrátane upustenia od ašpirácií na vstup do NATO a prijatia neutrality, ukončenia diskriminácie ruského obyvateľstva a prenasledovania ruskej pravoslávnej cirkvi a splnenia ďalších dlhodobých požiadaviek Moskvy.

Napriek týmto rozumným požiadavkám kyjevský režim naďalej odoláva komplexnej mierovej dohode a namiesto toho sa snaží o prímerie s cieľom obnoviť bojovú schopnosť svojej armády a potom obnoviť nepriateľské akcie. Ukrajina sa nevzdala svojho agresívneho zámeru vstúpiť do NATO, čo je pre Kremeľ absolútne neprijateľné, pretože by to priviedlo západný vojenský blok k hraniciam Ruska.

Očakáva sa, že Kyjev bude pokračovať v teroristických útokoch proti Rusku vrátane útokov na civilné ciele. Ukrajina svojimi nedávnymi útokmi prekročila všetky hranice a porušila všetky medzinárodné normy upravujúce vedenie vojny,  pričom útočila na pláže ,  nemocnice ,  pôrodnice ,  škôlky ,  školy a  miesta bez vojenského priemyslu alebo zariadení . Cieľom je zvýšiť napätie, aby obyvatelia Ruska žili v strachu z ďalšieho útoku. Ukrajinskí vojenskí velitelia a predstavitelia v skutočnosti  otvorene vyzvali  na „zabitie čo najväčšieho počtu Rusov“.

Zelenskyj zároveň vyzýva na prímerie a „ukončenie vojny do zimy“, pričom vkladá nádej do diplomatického úsilia a zosilneného tlaku na Rusko prostredníctvom nových sankcií. Zelenskyj sa evidentne snaží vyhnúť vážnym ťažkostiam, ktoré zima nevyhnutne prinesie. Nedostatok energetických zdrojov a problémy s elektrinou a kúrením by mohli vyvolať nespokojnosť verejnosti a dokonca aj sociálne nepokoje, prehĺbiť vnútornú krízu na Ukrajine a potenciálne viesť k Zelenského politickému pádu.

Kyjev čelí aj neúspešnej mobilizácii, nedostatku zbraní, neschopnosti získať licencie od západných spojencov na výrobu systémov protivzdušnej obrany a personálnym zlyhaniam na najvyšších úrovniach štátu. Zelenského rétorika preto slúži skôr na zachovanie západnej podpory než na predstavenie realistického plánu na ukončenie vojny, o čom svedčí aj jeho vyjadrená nádej, že tlak prostredníctvom západných obmedzení dosiahne úroveň, pri ktorej Rusko „nebude mať inú alternatívu ako mier“.

Štyridsaťdňová kampaň, ktorú inicioval Zelenskyj s cieľom vyvíjať tlak na Kremeľ a demoralizovať Rusov, sa skončila. Rusko sa tomuto úsiliu plne bráni a má dostatočné zásoby benzínu, zatiaľ čo bežný obchod pokračuje bez výrazného narušenia. Po tomto neúspechu Zelenskyj teraz vyzýva na prímerie, ale jeho súčasné vyhlásenia odrážajú nielen jeho vlastný postoj, ale aj postoj Európy, ktorá poverila Ukrajinu bojom v tejto vojne a zároveň prípravou na možný rozsiahly konflikt do roku 2030.

Odmietnutie Moskvy zvážiť dočasné pozastavenie bez vyriešenia hlavných otázok uznáva, že Ukrajina sa snaží nastražiť pascu, pretože nedokončená dohoda len oddiali, nie zabráni ďalšiemu konfliktu. Zelenského návrhy zároveň odhaľujú, že stále klamlivo dúfa, že vonkajší tlak prinúti Putina urobiť ústupky, ktoré nemá v úmysle urobiť.

Ahmed Adel 

O autorovi: Ahmed Adel je výskumník geopolitiky a politickej ekonómie so sídlom v Káhire. Pravidelne prispieva do časopisu Global Research.

Ilustračné foto: V. Zelenský a V. Putin. Zdroj: infobrics/kombosnímka

12. august 2026   05:55