Americký prezident Donald Trump v utorok večer prehovoril k obom komorám Kongresu v rozsiahlom prejave, ktorý trval viac ako 90 minút, keď za svoje doterajšie úspechy zajazdil víťazné kolo a predstavil svoju víziu do budúcnosti. Informuje portál Foxnews
Tento prejav bol prvým Trumpovým prejavom pred Kongresom, odkedy v januári získal späť Oválnu pracovňu. Hoci sa Trumpov prejav podobal prejavu o stave únie, nemal rovnaký oficiálny názov, keďže nebol v úrade celý rok.
Fox News Digital zostavil päť najlepších momentov z Trumpovho prejavu vrátane demokratických protestov, skandovaní „USA, USA, USA“ a Trumpa, ktorý odhalil, že bol zadržaný špičkový terorista.
1. Trump vytvoril rečový rekord, keď vyhlásil, že „Amerika je späť“
Trump hovoril asi hodinu a 40 minút, pričom označil najdlhší prejav, aký prezident predniesol pred spoločným zasadnutím Kongresu, podľa projektu amerického predsedníctva na Kalifornskej univerzite v Santa Barbare. Najdlhší doterajší prejav mal bývalý prezident Bill Clinton, keď hovoril jednu hodinu a 28 minút počas prejavu o stave Únie v roku 2000.
„Pre mojich spoluobčanov je Amerika späť,“ vyhlásil Trump na začiatku svojho utorkového prejavu.
„Pred šiestimi týždňami som stál pod kupolou tohto Kapitolu a vyhlásil úsvit zlatého veku Ameriky,“ povedal. „Od tohto momentu to nebolo nič iné, len rýchle a neúprosné kroky, ktoré mali naštartovať najväčšiu a najúspešnejšiu éru v histórii našej krajiny. Dosiahli sme viac za 43 dní, ako väčšina administratív za štyri roky alebo osem rokov. A to ešte len začíname.“
Publikum začalo skandovať „USA, USA, USA“, keď Trump otvoril svoj prejav vyhlásením „Amerika je späť“.
Trump od svojho nástupu do funkcie predviedol niekoľko úspechov, najmä prácu ministerstva pre efektívnosť vlády na potlačení nadmerných vládnych výdavkov, podvodov a zlého hospodárenia, ako aj zabezpečenie hraníc a ukážku toho, ako jeho tarifné plány povedú k ekonomickému „boomu“ pre Američanov.
Každý jeden deň vstaneme a budeme bojovať, bojovať, bojovať za krajinu, v ktorú naši občania veria, a za krajinu, ktorú si ľudia zaslúžia
uviedol Trump vo svojom závere. „Moji kolegovia Američania, pripravte sa na neuveriteľnú budúcnosť, pretože zlatý vek Ameriky sa ešte len začal. Nebude to nič podobné, čo sme doteraz videli. Ďakujem. Boh vám žehnaj a Boh žehnaj Amerike.“
2. Seržant eskortuje poslanca Al Greena von, demokrati protestujú so znakmi
Predseda Snemovne reprezentantov Mike Johnson nariadil seržantovi v zbrani, aby odstránil demokratického texaského poslanca Al Greena po tom, čo opakovane kričal počas Trumpových úvodných prejavov.
„Poslanci sa zapájajú do úmyselného a neustáleho porušovania dekórum a predseda je pripravený nariadiť seržantovi v zbrani, aby obnovil poriadok na spoločnom zasadnutí,“ varoval Johnson, keď hŕstka demokratov narušila Trumpa.
„Pán Green, posaďte sa,“ povedal, zatiaľ čo Green ďalej kričal a triasol na Trumpa palicou.
Johnson nariadil seržantovi, aby odstránil Greena z komory.
Green, jeden z Trumpových najhlasnejších kritikov, už podal na Trumpa obžalobu za to, čo nazval „etnické čistky v Gaze“.
Niektorí demokrati pred prejavom varovali svojich kolegov pred protestmi proti Trumpovi, napríklad bývalá predsedníčka Snemovne reprezentantov Nancy Pelosiová povedala, že by ho mali nechať „dusiť sa vo vlastnej šťave“.
Demokrati však napriek tomu protestovali, vrátane toho, že zostali sedieť, keď Trump oslavoval svoju politiku, a držali nápisy s nápismi „faloš“, „klamstvo“, „Musk kradne“ a „Zachráňte Medicaid“. Niektoré poslankyne demokratických zákonodarcov mali na sebe ružové obleky na protest proti politike, o ktorej tvrdia, že je proti ženám, zatiaľ čo iné demokratky bolo počuť, ako sa Trumpovi počas prejavu posmievali.
3. Trump oceňuje mladé ženy zabité nelegálnymi prisťahovalcami
Trump si uctil životy Laken Riley a Jocelyn Nungaray, ktoré obe brutálne zabili nelegálni prisťahovalci pod vládou Bidena, vrátane pomenovania útulku pre zvieratá po Nungarayovi.
„Alexis, sľúbil som, že si budeme vždy pamätať na tvoju dcéru, tvoju skvelú dcéru,“ povedal Trump a upriamil svoju pozornosť na mamu Jocelyn Nungaray, Alexis. „A dnes večer som podpísal príkaz, že dodržím slovo. Jedna vec, ktorú som sa o Jocelyn dozvedel je, že tak veľmi milovala zvieratá. Milovala prírodu. Naprieč Galvestonským zálivom, odkiaľ Jocelyn žila v Houstone, nájdete nádhernú Národnú prírodnú rezerváciu. Nedotknutú, pokojnú, 34 000-akrovú svätyňu pre všetky tvory v zálive na okraji Ameriky.“
12-ročná Jocelyn Nungaray bola sexuálne napadnutá a zavraždená uškrtením, keď dvaja nelegálni prisťahovalci vo veku 20 rokov údajne vylákali mladé dievča pod most, kým ju v júni 2024 zabili.
Jej vzácna Jocelyn išla do neďalekého obchodu so zmiešaným tovarom,“ povedal Trump. „Bola unesená, zviazaná, napadnutá dve hodiny pod mostom a strašne zavraždená. Zatknuté a obvinené z tohto ohavného zločinu sú dve nelegálne mimozemské príšery z Venezuely, ktoré posledná administratíva vypustila do Ameriky cez ich smiešne otvorené hranice. Smrť tohto krásneho 12-ročného dievčaťa a agónia jej matky a rodiny sa veľmi dotkli celého nášho národa.“
Trump tiež oslavoval život Laken Rileyovej, ktorá mala 22 rokov, keď ju v roku 2024 objavili ubitú na smrť ilegálnym imigrantom po tom, čo si išla zabehať na univerzitu v Georgii.
„Laken bol brutálne napadnutý, napadnutý, zbitý, brutalizovaný a hrozne zavraždený,“ povedal Trump počas svojho prejavu. „Laken nám ukradol divoký ilegálny mimozemšťan.“
Trump podpísal zákon Laken Riley Act po svojom druhom nástupe do úradu v januári a povedal, že USA nikdy nezabudnú na Rileyho prostredníctvom zákona, ktorý nariaďuje imigračným a colným orgánom zadržiavať nelegálnych prisťahovalcov zatknutých alebo obvinených zo zločinov súvisiacich s krádežou alebo tých, ktorí sú obvinení z napadnutia policajta.
Trump počas svojho prejavu vyhlásil, že USA „nikdy, nikdy nezabudnú na našu krásnu Laken Riley“ prostredníctvom legislatívy, ktorú podpísal.
„ Všetci traja divosi obvinení z vraždy Jocelyn a Lakena boli členmi venezuelského väzenského gangu, najtvrdšieho gangu na svete známeho ako Tren De Aragua,“ uviedol Trump. „Pred dvoma týždňami som oficiálne označil tento gang spolu s MS-13 a krvilačnými mexickými drogovými kartelmi za zahraničné teroristické organizácie.“
„Teraz sú oficiálne v rovnakej kategórii ako ISIS, a to pre nich nie je dobré,“ povedal. „Bidenova administratíva privítala v USA nespočetné množstvo tisícov týchto teroristov. Teraz však bude každý posledný zadržaný a násilne odstránený z našej krajiny. Alebo, ak sú príliš nebezpeční, zavrieť ich do väzenia a postaviť pred súd v tejto krajine, pretože nechceme, aby sa už niekedy vrátili.“
4. Trump odhalil, že bol zadržaný hlavný terorista za útokom v Abbey Gate
Trump počas svojho prejavu prezradil, že hlavný podozrivý z terorizmu stojaci za útokom na Abbey Gate v roku 2021 v Afganistane, pri ktorom zahynulo 13 amerických vojakov, bol zadržaný a zamieril k „rýchlemu meči americkej spravodlivosti“.
„Dnes večer s potešením oznamujem, že sme práve zadržali najvyššieho teroristu zodpovedného za toto zverstvo,“ prezradil Trump počas svojho prejavu pred spoločným Kongresom. „A práve teraz je na ceste sem, aby čelil rýchlemu meču americkej spravodlivosti.“
Podozrivý bol identifikovaný ako Muhammed Sharifullah, potvrdila Fox News.
„A chcem poďakovať najmä pakistanskej vláde za pomoc pri zatknutí tohto monštra,“ povedal. „Bol to veľmi významný deň pre tých 13 rodín, ktoré som v skutočnosti veľmi dobre poznal.“
Chaotické stiahnutie Bidenovej administratívy z Afganistanu viedlo k smrti 13 príslušníkov americkej armády – jedenástich príslušníkov námornej pechoty, jedného námorníka a jedného námorníka, ktorí bránili letisko v Kábule, zatiaľ čo stovky Američanov a desaťtisíce afganských spojencov zostali v krajine pod vládou Talibanu. Podľa vyšetrovania americkej armády bolo pri útoku zranených najmenej 170 afganských civilistov.
Rodiny, ktoré stratili svojich blízkych počas zbabraného stiahnutia, predtým a opakovane kritizovali bývalého prezidenta Joea Bidena a viceprezidentku Kamalu Harrisovú za ich smrť, vrátane rodín, ktoré tvrdili, že „administratíva zabila môjho syna“ a že „nevideli žiadnu podporu od vás alebo vašej administratívy“.
Trump prezradil, že telefonoval s rodinami tých, ktorí boli zabití v Afganistane, a informoval ich o najnovšom vývoji, ktorý im podľa neho priniesol slzy radosti.
„Hovoril som s mnohými rodičmi a blízkymi a všetci sú dnes večer v našich srdciach,“ povedal Trump. „Hovoril som s nimi po telefóne. Mali sme veľký hovor. Každý z nich volal. A všetci boli na linke a nerobili nič iné, len plakali od šťastia. Boli veľmi šťastní. Takí šťastní, ako len môžete byť za týchto okolností. Ich dieťa, brat, sestra, syn, dcéra boli zabití bez akéhokoľvek dôvodu,“ povedal.
5. 13-ročný pacient, ktorý prežil rakovinu, si vyslúži standing ovation, keď sa stane agentom tajnej služby
DJ Daniel, 13-ročný chlapec, ktorý prekonal rakovinu, ukradol šou v utorok večer, keď ho prezident predstavil publiku a oficiálne mu prisahal ako člena tajnej služby.
„Dnes večer sa k nám v galérii pripojí mladý muž, ktorý skutočne miluje našu políciu,“ povedal Trump davu. „Volá sa DJ Daniel má 13 rokov a vždy sníval o tom, že sa stane policajtom. V roku 2018 však DJovi diagnostikovali rakovinu mozgu. Lekári mu dávali maximálne päť mesiacov života. To bolo pred viac ako šiestimi rokmi.“
Daniel zožal veľké ovácie od väčšiny davu, hoci niektorí demokrati boli videní sedieť v rôznych časoch, keď Trump hovoril o 13-ročnom mladíkovi.
Trump publiku povedal, že Daniel a jeho otec, ktorý bol prítomný a držal mladého chlapca pred jasajúcimi zákonodarcami, boli na „pátrání“, aby splnili jeho sen stať sa policajtom.
„Dnes večer, DJ, vám urobíme najväčšiu česť zo všetkých,“ povedal Trump. „Žiadam nášho nového riaditeľa tajnej služby, Seana Currana, aby z vás
Šéf tajnej služby podišiel k Danielovi a daroval mu prispôsobený odznak tajnej služby, zatiaľ čo publikum jasalo.
„Ďakujem, DJ,“ povedal Trump po tom, čo dav začal skandovať meno mladého chlapca.
Andrew Mark Miller a Diana Stancy z Fox News Digital prispeli k tejto správe
-red3-
Ilustračné foto: D. Trump reční v Kongrese. Zdroj: Fox news/video/screenshot
5. marec 2025
