Najvyšší súd v piatok súhlasil s tým, aby Trumpova administratíva ponechala zmrazené miliardy dolárov zahraničnej pomoci, ktorej platnosť vyprší budúci týždeň, čo je najnovší obrat v zdĺhavej právnej ságe ohľadom prostriedkov pridelených Kongresom, informuje portál The Hill
K núdzovému zásahu došlo na naliehanie administratívy, aby zrušila rozhodnutie nižšieho súdu, ktoré jej nariaďovalo minúť 4 miliardy dolárov z fondov schválených na programy pomoci do 30. septembra, čo je dátum skončenia platnosti tohto rozhodnutia.
Nepodpísané nariadenie na neurčito predlžuje pozastavenie súdneho príkazu amerického okresného sudcu Amira Aliho, ktorý začiatkom tohto mesiaca vydal predseda Najvyššieho súdu John Roberts, ktorý sa štandardne zaoberá odvolaniami v núdzových prípadoch z hlavného mesta, keďže Najvyšší súd odvolanie posudzoval.
Súd stručne vysvetlil svoje odôvodnenie a uviedol, že vláda „v tejto ranej fáze“ dostatočne preukázala, že žaloba je vylúčená podľa zákona o kontrole zadržiavania a že žalobcovia nemôžu vládu prinútiť k zaplateniu.
Súd tiež uviedol, že údajná ujma na Trumpových zahraničnopolitických právomociach zrejme prevažuje nad potenciálnou ujmou, ktorej čelia respondenti.
„Toto nariadenie by sa nemalo čítať ako konečné rozhodnutie vo veci samej,“ uvádza sa v nariadení. „Opatrenie, ktoré dnes súd udelil, odráža náš predbežný názor, ktorý je v súlade so štandardmi pre predbežné opatrenia.“
Sudkyňa Elena Kaganová v nesúhlasnom stanovisku, ku ktorému sa pridali sudkyne Sonia Sotomayorová a Ketanji Brownová Jacksonová, napísala, že žiadosť nastoľuje „nové otázky, ktoré sú zásadné pre vzťah medzi prezidentom a Kongresom“.
Generálny prokurátor D. John Sauer argumentoval, že ponechanie Aliho súdneho príkazu v platnosti by prinútilo administratívu zaviazať sa k vyplateniu peňazí „závratnou rýchlosťou“, a to aj napriek tomu, že Trump navrhol zrušiť pomoc Kongresu.
Prezidentský návrh je známy ako „vreckové zrušenie“, čo je zriedkavý a právne nejasný pokus vyhnúť sa míňaniu vyčlenených peňazí tým, že sa od Kongresu požaduje zníženie rozpočtu koncom fiškálneho roka. Znamená to, že 45-dňové okno, ktoré majú zákonodarcovia na konanie o žiadosti, by sa mohlo skrátiť do konca rozpočtového roka, čím by sa finančné prostriedky mohli uvoľniť. Ak zákonodarcovia žiadosť zamietnu, finančné prostriedky musia byť uvoľnené.
Kagan napísala, že „stávky sú vysoké“, pričom ústredným problémom bolo rozdelenie rozpočtovej moci medzi prezidenta a Kongres. Kritizovala väčšinu za to, že poskytla akúkoľvek núdzovú pomoc, keďže išlo o závažné problémy.
Pobúrenie administratívy sa však rovná „cene za život v ústave, ktorá dáva Kongresu právomoc rozhodovať o výdavkoch prostredníctvom prijímania zákonov o rozpočtových prostriedkoch,“ argumentovala.
„Ak tieto zákony vyžadujú povinnosť platiť peniaze a ak Kongres nezbavil výkonnú moc tejto povinnosti zrušením alebo iným opatrením, potom výkonná moc musí vyhovieť,“ napísal sudca. „Nemôže sa nikto sťažovať, ako sa to deje v tomto prípade, že zákony sú v rozpore s odlišným názorom prezidenta na „americké hodnoty“ a „americké záujmy“.“
„Inými slovami, táto nekonzistentnosť nie je rozpoznateľnou škodou, ktorú by bolo potrebné zvážiť v rámci spravodlivej váhy,“ pokračovala. „Je to len frustrácia, ktorú musí znášať každý prezident.“
Robertsov dočasný príkaz pozastavil Aliho súdny zákaz iba v súvislosti s finančnými prostriedkami, ktoré boli predmetom Trumpovho návrhu na zrušenie predloženého Kongresu 28. augusta.
Globálne zdravotnícke a humanitárne skupiny, ktoré spochybňujú Trumpovo úsilie o zmrazenie finančných prostriedkov, odmietli myšlienku, že by to zasahovalo do rozhodovania Kongresu o tom, či vláda zaplatí.
„Akákoľvek núdzová situácia je spôsobená samotnou vládou, keďže je povinná vynaložiť vyčlenené finančné prostriedky na určené účely minimálne od marca 2024,“ uvádza sa v odpovedi žalobcov na žiadosť vlády o núdzovú situáciu.
Trump pozastavil zahraničnú pomoc vo výške približne 30 miliárd dolárov jedným zo svojich prvých krokov po návrate do Bieleho domu, čo prinútilo skupiny rýchlo podať žalobu.
Približne 10,5 miliardy dolárov z celkových 30 miliárd dolárov má vypršať do 30. septembra, ale vláda plánovala do stanoveného termínu zaviazať sa k 6,5 miliardy dolárov z týchto prostriedkov, povedal Sauer. Zvyšných približne 4 miliardy dolárov tak zostalo v hre.
„Prezident sotva môže hovoriť jednotne v zahraničných záležitostiach alebo v jednaniach s Kongresom, keď okresný súd núti výkonnú moc obhajovať svoje vlastné ciele,“ napísal Sauer vo vládnej žiadosti o pozastavenie konania.
Je to najnovšia kapitola v zložitom právnom spore o Trumpove snahy o zníženie zahraničnej pomoci.
Hoci žalobcovia podali žalobu až vo februári, prípad sa na Najvyšší súd dostal prvýkrát v marci. Sudcovia vtedy pomerom hlasov 5:4 zamietli prezidentovu žiadosť, aby takmer 2 miliardy dolárov zablokovaných platieb zahraničnej pomoci zostali zmrazené.
Minulý mesiac senát Odvolacieho súdu USA pre obvodný súd Washingtonu D.C. rozhodol, že žalobcovia nemajú právo podať žalobu, a zrušil Aliho rozhodnutie, ktoré nariaďovalo administratíve minúť miliardy na humanitárnu pomoc.
Toto rozhodnutie bolo neskôr zmenené a doplnené, čo žalobcom umožnilo požiadať o predbežné opatrenie z iných právnych dôvodov. Ali následne vydal nové predbežné opatrenie, ktoré je predmetom tohto odvolania.
Odvolanie Trumpovej administratívy proti tomuto rozhodnutiu viedlo k rozhodnutiu odvolacieho súdu v prospech žalobcov v pomere 2:1, čo viedlo k podaniu núdzovej žiadosti sudcom. Roberts vydal svoj administratívny zákaz konania začiatkom tohto mesiaca.
-red2-
Ilustračné foto: Pixabay
28. september 2025 05:50
