14. februára 2024 francúzske Assemblée Nationale prijalo kontroverzný návrh zákona „na posilnenie boja proti „sektárskym odchýlkam“ (po francúzsky dérive sectaire ).
Návrh zákona vznikol z iniciatívy francúzskej vlády Emmanuela Macrona, ktorú v mene premiérky Elizabeth Borneovej predloží Senátu minister vnútra.
Autorský preklad z francúzštiny:
Tento návrh zákona na posilnenie boja proti sektárskym výstrelkom, prerokovaný v MsZ podľa stanoviska Štátnej rady, predloží Senátu minister vnútra a zámoria, ktorý bude zodpovedať za stanovenie tzv. dôvody a podporu diskusie za asistencie štátneho tajomníka ministrovi vnútra a zámoria, poverenému občianstvom a ministrom vnútra a zámoria a ministrom pre ekologickú transformáciu a územnú súdržnosť, povereným mesto.
Paríž, 15. november 2023
Podpísaná: Élisabeth BORNE
Od predsedu vlády:
Minister vnútra a zámoria
Podpísaný: Gérald DARMANIN
Štátny tajomník ministra vnútra a zámoria poverený občianstvom a ministrom vnútra a zámoria a ministrom pre ekologickú transformáciu a územnú súdržnosť poverený vedením mesta
Podpísaná: Sabrina AGRESTI-ROUBACHE
Parlamentná rozprava o „Dérive Sectaire“, sektársky drift
O návrhu zákona sa prvýkrát diskutovalo 13. februára 2024
„Koalícia opozície odmietla článok [IV] v utorok večer [13. februára], ako to urobil Senát koncom roka 2023. Poslanci LFI, LR a RN odsudzujú ohrozenie „verejných slobôd“ a „udavačov“, ktorí kritizujú farmaceutický priemysel.
Nasledujúci deň (14. februára 2024) neskoro do noci, po hodine otázok, sa uskutočnilo tesné hlasovanie (116:108), ktorým sa zrušilo hlasovanie z predchádzajúceho dňa. Pri hlasovaní bolo prítomných asi 40 % z 577 poslancov Národného zhromaždenia.
Po dlhých diskusiách poslanci 14. februára v prvom čítaní prijali návrh zákona proti „sektárskym ohavnostiam“ [dérive sectaire], do ktorého opätovne začlenili kontroverzný článok 4, ktorý vytvára nový trestný čin „podnecovanie k zdržaniu sa lekárskej starostlivosti“. („provokácia à l’abstention de soins“)
… Článok 4 kapitoly III navrhuje zmeniť a doplniť Trestný zákon tak, aby trestal „podnecovanie“ chorého človeka, aby „upustil od lekárskeho ošetrenia alebo sa ho zdržal“, ak sa toto opustenie považuje za prospešné, ak by mohlo viesť k nebezpečným následkom.
Podľa France Info:
Článok IV „je zameraný na boj proti „šarlatánom“ a „guruom 2.0“ , ktorí na internete propagujú metódy prezentované ako „zázračné riešenia“ na vyliečenie vážnych chorôb, ako je rakovina. Často bez vedeckého vzdelania a napriek vede sa môžu uchýliť k správaniu so sektárskym vplyvom.
„Dérive sectaire“ (sektárske ohavnosti) sa údajne dramaticky zvýšilo,…“najmä kvôli epidémii Covid-19 a využívaniu sociálnych sietí.
Trestaním tohto správania by trestný čin „provokácie k zdržaniu sa starostlivosti“ slúžil na „vyplnenie skutočnej medzery v našom arzenáli tým, že by nás vybavil účinnými prostriedkami na boj proti terapeutickým výstrelkom sektára“… Až tri roky väzenia za tieto “provokácie”
Po dlhých diskusiách poslanci 14. februára v prvom čítaní prijali návrh zákona proti „sektárskym ohavnostiam“ [dérive sectaire], do ktorého opätovne začlenili kontroverzný článok 4, ktorý vytvára nový trestný čin „podnecovanie k zdržaniu sa lekárskej starostlivosti“ . ( “provocation à l’abstention de soins”) ( France Info , zvýraznenie pridané)
„Dérive sectaire“ a návrh zákona
Sektársky úlet
Ide o zneužívanie slobody myslenia, názoru alebo náboženstva, ktoré porušuje verejný poriadok, zákony alebo nariadenia, základné práva, bezpečnosť alebo integritu osôb. Vyznačuje sa tým, že organizovaná skupina alebo izolovaný jednotlivec, bez ohľadu na jeho povahu alebo činnosť, vykonáva tlaky alebo techniky, ktorých cieľom je vytvoriť, udržať alebo využiť v človeku stav psychickej alebo fyzickej podriadenosti, pričom ho zbavuje časti jeho slobodná vôľa so škodlivými následkami pre túto osobu, jej okolie alebo pre spoločnosť. (zvýraznenie pridané)
Návrh zákona rozširuje koncepciu „sektárskeho unášania“.
Čo je cieľom návrhu zákona:
„… posilniť boj proti sektárskym odchýlkam (dérive sectaire) [sektársky drift], prerokovaný v Rade ministrov
To znamená posilniť a rozšíriť koncept totalitného sektárskeho posunu na zdravie a medicínu.
Návrh zákona:
“ vytvára nový zločin „provokácie k zdržaniu sa lekárskej starostlivosti“ („provocation à l’abstention de soins“).
Text tohto návrhu zákona je chaotický, so zmätenými výrokmi. Uznáva, že sektársky posun sa počas korónovej krízy dramaticky zvýšil.
Vakcína proti Covid-19 je nevyslovený zámer
Návrh zákona sa výslovne nezmieňuje o vakcíne proti Covid-19, čo je v konečnom dôsledku bombová škrupina. Predstavuje hroznú hrozbu. Kriminalizuje protestné hnutie proti očkovaniu proti Covid-19.
Poskytuje legitimitu vakcíne, ktorá viedla k zvýšeniu nadmernej úmrtnosti.
To, čo naznačuje, je trest „až do troch rokov odňatia slobody a pokuta 45 000 eur“ pre francúzskych občanov, ktorí sa odvážia vystúpiť proti vakcíne Covid-19.
Patria k nim nielen tisíce vedcov a lekárov, ale aj ľudia zo všetkých spoločenských vrstiev v mestách a komunitách po celom Francúzsku.
Zároveň porušuje základné ľudské práva. Poukazuje aj na kriminalizáciu parlamentnej demokracie.
Podľa renomovaného právnika Davida Guyona :
„V skutočnosti je jasné, že každý, kto kritizoval očkovanie proti Covid-19, by sa mohol považovať za spáchanie trestného činu. Uvedené delikty však neumožňujú potláčať odlišné názory na zdravotnú politiku.
V tomto prípade je potrebné mať názor, ktorý je v rozpore s vedeckým konsenzom a ktorý môže mať len vážne dôsledky.
V dôsledku toho by bol takýto text dramatický a potláčal by akékoľvek spochybnenie oficiálneho slova. Preto s tým treba bojovať.
Lož sa stala pravdou. Výnimka zo základných ľudských práv
Čo toto rozhodnutie – o ktorom ešte hlasuje francúzsky Senát – znamená, že LOŽ SA STALA PRAVDOU .
- Môžete byť zatknutý za informovanie priateľov a susedov, že vakcína proti Covid-19 je toxická látka?
- Znamená to, že nemôžete citovať ani oficiálne údaje o úmrtnosti a chorobnosti?
- Znamená to, že početné štúdie o nadmernej úmrtnosti súvisiace s vakcínou Covid-19 nemožno publikovať ani citovať?
- Môžete byť zatknutý za tvrdenie, že spoločnosť Pfizer – ktorá vedie celosvetovú agendu vakcín proti Covid-19 – má záznam v registri trestov na ministerstve spravodlivosti USA?
Francúzska vláda, Národné zhromaždenie a Senát musia byť napadnuté masovým hnutím vo Francúzsku a Európskej únii.
To, čoho sme svedkami, je priama „kriminalizácia štátnym aparátom“ , pri ktorej sú politici, členovia parlamentu, vysokí vládni úradníci rutinne podplácaní, kooptovaní alebo sa im vyhráža, že sa budú riadiť diabolským projektom, ktorý doslova ničí životy ľudí na celom svete.
Vyzývame Senát, aby zamietol prijatie návrhu zákona Národného zhromaždenia Francúzska (…)
(krátené)
Michel Chossudovsky
vysvetlivky:
1) aberácia – odchýlka od normálneho stavu organizmu
Ilustračné foto: z rokovania o zákone. Zdroj: videos.assemblee-nationale.fr/screenshot
19. február 2024 05:50
