Umlčanie jahniat. Ako funguje propaganda. John Pilger – jeho odkaz bude žiť

3. januára 2024

0 Minút čítania (8)

John Pilger (9.10.1939 – 30.12.2023) vo svojom prejave na svetovom festivale v Trondheime v Nórsku mapuje históriu mocenskej propagandy a opisuje, ako si privlastňuje žurnalistiku v „hlbokom imperializme“ a pravdepodobne nás všetkých chytí do pasce, ak to dovolíme. 

V sedemdesiatych rokoch som sa stretol s jednou z popredných Hitlerových propagandistov Leni Riefenstahlovou, ktorej epické filmy oslavovali nacistov. Náhodou sme bývali v tej istej chate v Keni, kde bola na fotografickej misii, keďže unikla osudu iných priateľov Führera.

Povedala mi, že „vlastenecké posolstvá“ jej filmov nezávisia od „rozkazov zhora“, ale od toho, čo nazývala „poddajná prázdnota“ nemeckej verejnosti. Zahŕňalo to aj liberálnu, vzdelanú buržoáziu? Opýtal som sa. “Áno, najmä oni,” povedala. Myslím na to, keď sa pozerám okolo seba na propagandu, ktorá teraz pohlcuje západné spoločnosti.

Samozrejme, veľmi sa líšime od Nemecka v 30. rokoch. Žijeme v informačných spoločnostiach. Sme globalisti. Nikdy sme neboli viac uvedomelí, viac v kontakte, lepšie spojení.

Sme to my? Alebo žijeme v Mediálnej spoločnosti, kde je vymývanie mozgov zákerné a neúprosné a vnímanie je filtrované podľa potrieb a klamstiev štátnej a korporátnej moci?

Propaganda a zločiny made in U.S.A

V médiách západného sveta dominujú Spojené štáty americké. Všetky mediálne spoločnosti, okrem jednej, majú sídlo v Severnej Amerike. Internet a sociálne médiá – Google, Twitter, Facebook – sú väčšinou vlastnené a kontrolované Američanmi.

Počas môjho života Spojené štáty zvrhli alebo sa pokúsili zvrhnúť viac ako 50 vlád, väčšinou demokracií. Zasahovali do demokratických volieb v 30 krajinách. Zhodili bomby na obyvateľov 30 krajín, z ktorých väčšina je chudobná a bezbranná. Pokúsili sa zavraždiť vodcov 50 krajín. Bojovali za potlačenie oslobodzovacích hnutí v 20 krajinách.

Rozsah a dopad tohto krviprelievania je zväčša neohlásený, nerozpoznaný; a zodpovední naďalej ovládajú anglo-americký politický život.

V rokoch pred smrťou v roku 2008 predniesol dramatik dva mimoriadne prejavy, ktorými prelomil ticho:

„Zahraničná politika USA,“ povedal, „najlepšie definovaná takto: pobozkaj ma na zadok, alebo ti kopnem do hlavy“ . Je to také jednoduché a také hrubé. Zaujímavé na ňom je, že je tak neuveriteľne úspešný.

Balík lží ako úspešná propaganda

Má štruktúry dezinformácií, používania rétoriky, skresľovania jazyka, ktoré sú veľmi presvedčivé, no v skutočnosti ide o balík lží. Je to veľmi úspešná propaganda. Majú peniaze, majú technológiu, majú všetky prostriedky na to, aby sa z toho dostali, a aj to robia

Pri preberaní Nobelovej ceny za literatúru Pinter povedal toto:

„Zločiny Spojených štátov boli systematické, neustále, kruté, neľútostné, ale v skutočnosti o nich hovorilo len veľmi málo ľudí. Musíte to odovzdať Amerike.

Celosvetovo uplatňovala celkom klinickú manipuláciu moci, pričom sa tvárila ako sila pre univerzálne dobro. Je to brilantný, dokonca vtipný, veľmi úspešný akt hypnózy.“

Pinter bol mojím priateľom a možno aj posledným veľkým politickým mudrcom – to znamená, že predtým, než bola zjednotená politika gentrifikovaná. Spýtal som sa ho, či „hypnóza“, o ktorej hovoril, bola „submisívna prázdnota“, ktorú opísala Leni Riefenstahlová. „Je to to isté,“ odpovedal. To znamená, že

vymývanie mozgov je také dôkladné, že sme naprogramovaní prehltnúť balík lží. Ak neuznávame propagandu, môžeme ju prijať ako normálnu a uveriť jej. To je tá submisívna prázdnota

V našich systémoch korporátnej demokracie je vojna ekonomickou nevyhnutnosťou, dokonalým spojením verejných dotácií a súkromného zisku: socializmus pre bohatých, kapitalizmus pre chudobných. Deň po 11. septembri ceny akcií vojnového priemyslu prudko vzrástli. Prichádzalo ďalšie krviprelievanie, čo je skvelé pre biznis.

Americké “večné vojny”

Dnes majú najziskovejšie vojny svoju značku. Nazývajú sa „večné vojny“: Afganistan, Palestína, Irak, Líbya, Jemen a teraz Ukrajina. Všetky sú založené na balíku klamstiev.

Irak je najneslávnejší so svojimi zbraňami hromadného ničenia, ktoré neexistovali.

Zničenie Líbye NATO v roku 2011 bolo odôvodnené masakrom v Benghází, ktorý sa nestal. Afganistan bola vhodná odvetná vojna za 11. september, ktorá nemala nič spoločné s obyvateľmi Afganistanu.

Dnešné správy z Afganistanu hovoria o tom, aký zlý je Taliban – nie o tom, že krádež 7 miliárd dolárov z bankových rezerv krajiny Joeom Bidenom spôsobuje rozsiahle utrpenie. Nedávno National Public Radio vo Washingtone venoval dve hodiny Afganistanu – a 30 sekúnd jeho hladujúcim ľuďom.

Na svojom summite v Madride v júni NATO, ktoré je kontrolované Spojenými štátmi, prijalo strategický dokument, ktorý militarizuje európsky kontinent a eskaluje vyhliadky na vojnu s Ruskom a Čínou. Navrhuje „viacoblastný boj proti rovnocennému konkurentovi s jadrovými zbraňami“. Inými slovami, jadrová vojna.

Hovorí sa v nej: „Rozšírenie NATO bolo historickým úspechom“. Čítal som to neveriacky.

Meradlom tohto „historického úspechu“ je vojna na Ukrajine, o ktorej správy väčšinou nie sú správy, ale jednostranná litánia žartovania, prekrúcania, opomínania. Oznámil som množstvo vojen a nikdy som nepoznal takú plošnú propagandu.

Vo februári Rusko napadlo Ukrajinu ako odpoveď na takmer osemročné zabíjanie a ničenie zločincov v ruskojazyčnom regióne Donbass na ich hraniciach.

V roku 2014 Spojené štáty sponzorovali prevrat v Kyjeve, ktorý sa zbavil demokraticky zvoleného prezidenta nakloneného Rusku a dosadil nástupcu, o ktorom Američania dali jasne najavo, že je to ich človek.

V posledných rokoch boli vo východnej Európe, Poľsku, Slovinsku, Českej republike inštalované americké rakety „obranca“, takmer určite namierené na Rusko, sprevádzané falošnými ubezpečeniami až po „sľub“ Jamesa Bakera Gorbačovovi z februára 1990, že NATO by nikdy neexpandovalo za hranice Nemecka.

Ukrajina je v prvej línii. NATO skutočne dosiahlo samotnú hranicu, cez ktorú v roku 1941 vtrhla Hitlerova armáda, pričom v Sovietskom zväze zostalo viac ako 23 miliónov mŕtvych.

Rusko vlani v decembri navrhlo ďalekosiahly bezpečnostný plán pre Európu.

Toto bolo v západných médiách odmietané, zosmiešňované alebo potláčané. Kto čítal jeho návrhy krok za krokom? 24. februára ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj pohrozil vyvinutím jadrových zbraní, pokiaľ Amerika nevyzbrojí a neochráni Ukrajinu. Toto bola posledná kvapka.

V ten istý deň Rusko napadlo – podľa západných médií nevyprovokovaný akt vrodenej hanby. História, klamstvá, mierové návrhy, slávnostné dohody o Donbase v Minsku boli zbytočné.

Minister obrany USA generál Lloyd Austin priletel 25. apríla do Kyjeva a potvrdil, že cieľom Ameriky je zničiť Ruskú federáciu – slovo, ktoré použil, bolo „oslabiť“. Amerika dostala vojnu, ktorú chcela, vedená americkým bankrotom a ozbrojeným zástupcom a postradateľným pešiakom.

Takmer nič z toho nebolo západnému publiku vysvetlené.

Ruská invázia na Ukrajinu je svojvoľná a neospravedlniteľná. Napadnúť suverénnu krajinu je zločin. Neexistujú žiadne „ale“ – okrem jedného.

Kedy začala súčasná vojna na Ukrajine a kto ju začal? Podľa Organizácie spojených národov bolo medzi rokmi 2014 a týmto rokom v občianskej vojne kyjevského režimu na Donbase zabitých približne 14 000 ľudí. Mnohé z útokov spáchali neonacisti.

Pozrite si spravodajskú reportáž ITV z mája 2014 od skúseného reportéra Jamesa Matesa, ktorý je spolu s civilistami v meste Mariupol ostreľovaný ukrajinským (neonacistickým) práporom Azov.

V tom istom mesiaci boli desiatky rusky hovoriacich ľudí zaživa upálené alebo udusené v budove odborov v Odese obliehanej fašistickými násilníkmi, prívržencami nacistického kolaboranta a antisemitského fanatika Stephena Banderu. The New York Times nazval násilníkov „nacionalistami“.

„Historickým poslaním nášho národa v tejto kritickej chvíli,“ povedal Andrej Biletskij, zakladateľ práporu Azov, „je viesť Biele Rasy sveta v záverečnej krížovej výprave za ich prežitie, proti semitsky vedeným Untermenschenom.

Od februára sa kampaň samozvaných „monitorov správ“ (väčšinou financovaných Američanmi a Britmi s prepojením na vlády) snažila udržať absurditu, že ukrajinskí neonacisti neexistujú.

Airbrushing, pojem kedysi spájaný so Stalinovými čistkami, sa stal nástrojom mainstreamovej žurnalistiky.

Za menej ako desať rokov bola „dobrá“ Čína prešpikovaná a „zlá“ Čína ju nahradila: zo svetovej dielne až po začínajúceho nového Satana.

Obr.: Saatchi Art

Veľká časť tejto propagandy pochádza z USA a je prenášaná prostredníctvom proxy a ‘think-tankov’, ako je notoricky známy Australian Strategic Policy Institute, hlas zbrojárskeho priemyslu, a zanietenými novinármi, ako je Peter Hartcher z Sydney Morning Herald, ktorý označil tých, ktorí šíria čínsky vplyv, za „potkany, muchy, komáre a vrabce“ a vyzval na „vyhubenie“ týchto „škodcov“.

Správy o Číne na Západe sú takmer výlučne o hrozbe z Pekingu.

Airbrushed je 400 amerických vojenských základní, ktoré obklopujú väčšinu Číny, ozbrojený náhrdelník, ktorý siaha od Austrálie po Tichomorie a juhovýchodnú Áziu, Japonsko a Kóreu. Japonský ostrov Okinawa a kórejský ostrov Jeju sú nabitými zbraňami namierenými do priemyselného srdca Číny. Predstaviteľ Pentagonu to opísal ako „slučku“.

Palestína bola nesprávne hlásená tak dlho, ako si pamätám. Podľa BBC ide o „konflikt“ „dvoch príbehov“. O najdlhšej, najbrutálnejšej a nezákonnej vojenskej okupácii v modernej dobe nemožno ani zmieniť.

Zasiahnutý ľud Jemenu takmer neexistuje. Sú to mediálni neľudia. Zatiaľ čo Saudi sypú svoje americké kazetové bomby s britskými poradcami pracujúcimi po boku saudských dôstojníkov, viac ako pol milióna detí čelí hladu.

Toto vymývanie mozgov vynechávaním má dlhú históriu. Zabitie prvej svetovej vojny bolo potlačené reportérmi, ktorí boli pasovaní za rytiera za ich dodržiavanie a priznali sa vo svojich memoároch. V roku 1917 sa redaktor Manchestru Guardian, CP Scott, zdôveril premiérovi Lloydovi Georgovi:

‘Keby ľudia naozaj poznali [pravdu], vojna by bola zajtra zastavená, ale oni nevedia a nemôžu vedieť.’

Odmietanie vidieť ľudí a udalosti tak, ako ich vidia ľudia v iných krajinách, je na Západe mediálny vírus, ktorý je rovnako oslabujúci ako Covid. Je to, ako keby sme videli svet cez jednosmerné zrkadlo, v ktorom „my“ sme morálni a benígni a „oni“ nie. Je to hlboko imperiálny pohľad.

História, ktorá je živou prítomnosťou v Číne a Rusku, je zriedka vysvetlená a zriedka pochopená. Vladimir Putin je Adolf Hitler. Xi Jinping je Fu Man Chu. O impozantných úspechoch, ako je odstránenie najstrašnejšej chudoby v Číne, sa sotva vie. Aké je to zvrátené a špinavé.

Kedy si dovolíme pochopiť? Továrenský štýl školenia novinárov nie je riešením. Nie je to ani úžasný digitálny nástroj, ktorý je prostriedkom, nie cieľom, ako napríklad jednoprstý písací stroj a linotypový stroj.

V posledných rokoch boli niektorí z najlepších novinárov vylúčení z hlavného prúdu.

„Defenestrovaný“ je použité slovo. Priestory, ktoré boli kedysi otvorené pre individualistov, novinárov, ktorí išli proti prúdu, pravdovravcov, sa zatvorili.

Najšokujúcejší je prípad Juliana Assangea. Keď Julian a WikiLeaks mohli vyhrať čitateľov a ceny pre Guardian, New York Times a ďalšie dôležité „dokumenty“, bol oslavovaný.

Keď sa temný štát ohradil a požadoval zničenie pevných diskov a zavraždenie Julianovej postavy, urobili z neho verejného nepriateľa. Viceprezident Biden ho nazval ‘hi-tech teroristom’. Hillary Clintonová sa spýtala: ‘Nemôžeme toho chlapa jednoducho zahučať?’

Následná kampaň zneužívania a hanobenia Juliana Assangea – spravodajca OSN pre mučenie to nazval „mobbing“ – priviedla liberálnu tlač na najnižšiu úroveň. Vieme, kto sú. Myslím si o nich ako o spolupracovníkoch: ako o novinároch z Vichy.

Kedy sa postavia skutoční novinári? Na internete už existuje inšpiratívny samizdat:

Consortium News, ktoré založil skvelý reportér Robert Parry, Max Blumenthal’s Grayzone, Mint Press News, Media Lens, Declassified UK, Alborada, Electronic Intifada, WSWS, ZNet, ICH, Counter Punch, Independent Australia, dielo Chrisa Hedgesa, Patricka Lawrencea , Jonathan Cook, Diana Johnstone, Caitlin Johnstone a ďalší, ktorí mi odpustia, že som ich tu nespomenul.

A kedy sa spisovatelia postavia proti nástupu fašizmu v 30. rokoch?

Kedy sa filmári postavia proti studenej vojne v 40. rokoch?

Kedy sa postavia satirikovia, ako to bolo pred generáciou?

Po 82 rokoch ponorenia sa do hlbokého kúpeľa spravodlivosti, ktorý je oficiálnou verziou poslednej svetovej vojny, nie je načase, aby tí, ktorí majú viesť záznamy, vyhlásili svoju nezávislosť a dekódovali propagandu?

Naliehavosť je väčšia ako kedykoľvek predtým.

John Pilger

O autorovi: Svetový gigant pravej slobodnej žurnalistiky

John Richard Pilger (9. október 1939 – 30. december 2023) bol austrálsky novinár, spisovateľ, vedec a dokumentarista. Od roku 1962 sídlil hlavne v Británii. Bol tiež hosťujúcim profesorom na Cornell University v New Yorku. Pilger bol kritikom americkej, austrálskej a britskej zahraničnej politiky, ktorú považoval za riadenú imperialistickou a kolonialistickou agendou. Pilgerova kariéra dokumentárneho tvorcu sa začala filmom Tichá vzbura (1970), ktorý natočil počas jednej z jeho návštev vo Vietname, a pokračovala s viac ako 50 dokumentárnymi filmami. Pilger vyhral cenu Britského novinára roka v rokoch 1967 a 1979.[ Jeho dokumentárne filmy získali ocenenia v Británii a na celom svete, vrátane viacerých ocenení BAFTA. Pilger kritizoval mnohých novinárov z mainstreamových médií. Počas vlády prezidenta Billa Clintona v USA Pilger napadol britsko-americký projekt ako príklad „atlantického slobodomurárstva“. V novembri 1998 tvrdil, že „mnohí členovia sú novinári, podstatní pešiaci v akejkoľvek sieti oddanej moci a propagande“. V roku 2002 povedal, že „mnohí novinári teraz nie sú viac než len hlásateľmi a ozvenami toho, čo Orwell nazýval oficiálnou pravdou“. V roku 2003 tiež kritizoval to, čo nazval „liberálnou lobby“, ktorá „podporuje zabíjanie“ „spoza humanitárnej masky“. Keď sa Pilger rozprával so študentmi žurnalistiky na univerzite v Lincolne, povedal, že mainstreamová žurnalistika znamená korporátnu žurnalistiku.

Medzi desiatkami uznávaných dokumentov, ktoré nakrútil, boli Year Zero: The Silent Death Of Cambodia , The Secret Country , The Last Dream , Welcome To Australia , Utopia , Vietnam: Still America’s War, Do You Remember Vietnam? , Vietnam: The Last Battle , Death of a Nation: The Timor Conspiracy , The War on Democracy and Palestína is still the Issue . Medzi jeho slávne knihy faktu patria Hrdinovia, Vzdialené hlasy, Tajná krajina, Skryté agendy, Noví vládcovia sveta a Sloboda nabudúce .